Rozmawiając ponad granicami/Talking about Borders – konkurs na dramat współczesny

Kolejna edycja konkursu „Talking about Borders”, organizowanego od 2004 roku w krajach Europy Środkowej i Wschodniej, tym razem odbędzie się w Polsce.

Strona organizatora

Konkurs jest organizowany przez Państwowy Teatr w Norymberdze w celu zapoznania mieszkańców Europy Zachodniej z twórczością dramaturgów z Europy Środkowej i Wschodniej. Dotychczas udział w projekcie brały następujące kraje: Macedonia, Serbia, Chorwacja, Bośnia i Hercegowina, Albania, Bułgaria, Rumunia, Ukraina, Gruzja i Armenia.

W edycji 2015/2016 weźmie udział Polska. Autor lub autorka najlepszego dramatu otrzyma 3,5 tys. euro, a zwycięski tekst zostanie wystawiony w Teatrze Narodowym w Norymberdze w 2017 roku po przetłumaczeniu na język niemiecki. Nagroda pieniężna została przewidziana również dla zdobywcy II miejsca – 2 tys. euro.

Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest posiadanie obywatelstwa polskiego. Mogą wziąć w nim udział również osoby urodzone w Polsce lub mieszkające tu przynajmniej 15 lat. Konkursowe dramaty należy nadsyłać w języku polskim wraz z roboczym tłumaczeniem na język angielski lub niemiecki. Tematyka tekstów powinna nawiązywać do tytułu konkursu „Rozmawiając ponad granicami – doświadczenia życiowe w czasach przemian społecznych”. Sztuka powinna być zaplanowana dla nie więcej niż pięciorga wykonawców i czasowo mieścić się w programie 70 minutowego spektaklu teatralnego. Każdy autor może dostarczyć tylko jeden tekst.

Utwory należy przesyłać na adres:

Christian Papke,
Staatstheater Nuernberg,
Richard-Wagner-Platz 2,
90443 Nuernberg, Niemcy.
z dopiskiem „Drama Contest”

lub na adres mailowy: christian.papke@staatstheater-nuernberg.de.