27.09 Biblioteka Jednego Aktora: „Słodka” Marty Pohrebny

Termin: 27.09.2020, godz. 17.00
Miejsce: Sopoteka
Obowiązują zapisy – liczba miejsc ograniczona/ Na wydarzenie można zapisać się w Sopotece (również telefonicznie). Po zapisaniu się należy odebrać darmową wejściówkę w Sopotece maksymalnie 20 minut przed planowanym wydarzeniem.

Tłumaczenie: Anna Korzeniowska-Bihun
Autor scenariusza: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek i Marta Pohrebny
Reżyseria: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek
Scenografia: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek
Choreografia: Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek
Taniec: Ewa Chamera
Obsada: Marta Pohrebny

Opis spektaklu
Huculska wieś. W niej mieszka Darusia – niemowa. Skrywa ona w sobie tajemnicę, którą bohaterka odkrywa stopniowo przed nami….„W swojej najbardziej znanej powieści Maria Matios dopuszcza do głosu niemą Hucułkę, która w oczach społeczności wiejskiej uchodzi za chorą na umyśle. Darusia, nazywana Słodką, czasem i głupią, nosi znamiona ludowej świętej. Jest naznaczona chorobą – koszmarnymi bólami głowy.

Istotne jest też to, że główna bohaterka nie urodziła się niema, ale sama pod wpływem makabrycznych wydarzeń z przeszłości przestała mówić”.
Katarzyna Dzierżawin„Słodka Darusia” Marii Matios jest jedną z najważniejszych ukraińskich powieści. Jest książką, która zdobyła szczyty rankingów popularności i ogromne uznanie krytyki. Pozycja ta została wprowadzona do programu szkolnego jako lektura obowiązkowa. Przeniesiono ją również na sceny dwóch ukraińskich teatrów.
Powieść ta to także laureatka najwyższego i najbardziej prestiżowego wyróżnienia artystycznego na Ukrainie – Narodowej Nagrody im. Tarasa Szewczenki. Otrzymała też tytuły: Najlepszej Książki 15-lecia Niezależności Ukrainy, Najlepszej Książki 2004 roku i Najpoczytniejszej Książki 2007 roku.
(opis z okładki książki)

26 września o 18:00 zapraszamy na fanpage Biblioteki Sopockiej, gdzie będzie można obejrzeć rozmowę pospektaklową prowadzoną przez Andrzeja Bucka – literaturoznawcę, dziennikarza, edytora, historyka i krytyka teatru, bibliotekoznawcę, animatora kultury, doktora nauk humanistycznych, dyrektora Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. C. Norwida w Zielonej Górze.

Za: Sopoteka