Termin: 23.04.2025, godz. 19.00
Miejsce: Gdański Teatr Szekspirowski

Gdański Teatr Szekspirowski zaprasza na niezwykły spektakl!

Teatry z Odessy, Pragi i Bremy łączą siły, by stworzyć nową, wielojęzyczną interpretację jednej z najsłynniejszych tragedii wszech czasów. Surowość klasycznych konwencji splata się tu z komedią, a różnorodne tradycje aktorskie tworzą unikalne widowisko.

Wielu Hamletów, wiele języków, wiele pytań

Każdy aktor wciela się w rolę Hamleta, ukazując, że dylematy tej postaci są uniwersalne i dotyczą nas wszystkich. Kim jesteśmy? Dlaczego istniejemy? Co musimy zrobić? To pytania, które wybrzmią na scenie i w sercach widzów.

Międzynarodowa obsada, różne perspektywy

Partnerujące teatry (bremer shakespeare company, Prague Shakespeare Company, Odesa Academic Ukrainian Music and Drama Theater named Vasyl Vasylko) pokazują, jak otoczenie i historia wpływają na interpretację dzieła. Uniwersalne przesłanie „Hamleta” nabiera nowego znaczenia w świetle współczesnych wyzwań.

We Are HAMLET to spektakl jedyny w swoim rodzaju! Świętujmy razem 461. rocznicę urodzin Williama Szekspira!

Z okazji 461. urodzin Williama Szekspira zapraszamy na niezwykły spektakl! Co w nim wyjątkowego? Grają w nim aktorzy z trzech teatrów: z Odessy, Pragi i Bremy. Każdy aktor wciela się w Hamleta. Mieszają się różne języki i sposoby gry aktorskiej. O czym jest spektakl? „Hamlet” to opowieść o ważnych pytaniach życiowych: Kim jestem? Dlaczego żyję? Co powinienem zrobić? Dlaczego warto to zobaczyć? To wyjątkowa okazja, by zobaczyć różne podejścia do tej samej historii. Aktorzy pokazują, jak różne kultury rozumieją „Hamleta”. Spektakl łączy klasyczny teatr i elementy komedii.

Obsada:
Jessica Boone
Karel Hermanek
Gregory Gudgeon
Taylor Napier
Renee Lamari
Olena Zavhordinova
Alina Katrechko
Vera Timofeeva
Tim Lee
Erik Roßbander
Svea Auerbach

Producent, Kierownik projektu – Renate Heitmann
Reżyser, Lider projektu – Guy Roberts
Reżyser, Lider projektu – Oleksii Remishevskyi
Asystent reżysera – Martina Lübbing
Technik – Kai Henkhus
Oświetlenie – Přemysl Janda
Scenografia i kostiumy – Heike Neugebauer
Asystent – Ulrike Schimitschek
Kompozytor – Ivan Zavgorodnii
Koprodukcja bremer shakespeare company, The Prague Shakespeare Company i Odesa Academic Ukrainian Music and Drama Theater

bremer shakespeare company

Bsc jest prywatnym teatrem o demokratycznej strukturze, w którym artyści decydują, nad jakim tematem i sztuką chcą pracować. Bsc ma wieloletnie doświadczenie w realizacji produkcji dzięki zespołowi, który zajmuje się sprawami finansowymi, relacjami publicznymi, wymaganiami technicznymi, scenografią, kostiumami, a także aktorstwem. Teatr i jego pracownicy są osadzeni w Bremie, a ich sieć kontaktów obejmuje lokalne społeczności, w tym decydentów politycznych, uniwersytet, szkoły oraz inne organizacje społeczne. Bsc to „Teatr dla wszystkich”, który koncentruje się na twórczości Williama Szekspira. Zespół postrzega wieczór w teatrze jako przedsięwzięcie celebrowane wspólnie z publicznością, polegające na wyobraźni. Bsc było pomysłodawcą projektu, a także pełnił rolę lidera w projekcie „WE ARE HAMLET”.

Prague Shakespeare Company

Rdzeniem artystycznej wizji PSC jest tworzenie wysokiej klasy, klasycznych, a jednocześnie nowatorskich, anglojęzycznych, ponadczasowych i międzykulturowych przedstawień dzieł Szekspira, prezentując je zarówno w Czechach, jak i na za granicą kraju. PSC jest najbardziej zróżnicowanym zespołem teatralnym w Czechach, oferującym największą różnorodność na scenie pod względem reprezentowanych ras, płci i narodowości. Założony przez dyrektora artystycznego Guya Robertsa w 2008 roku, a obecnie świętujący swój 17. sezon, PSC prezentuje szeroką gamę produkcji, wydarzeń specjalnych, występów edukacyjnych i warsztatów w Czechach i na całym świecie poprzez liczne międzynarodowe trasy do Stanów Zjednoczonych, Francji, Holandii, Węgier, Polski, Niemiec, Austrii, Słowacji, Egiptu, Indii i Kataru.

Odesa Academic Ukrainian Music and Drama Theater named Vasyl Vasylko

Jest jednym z pięciu liderów narodowego procesu teatralnego i największym ośrodkiem życia kulturalnego na południu Ukrainy. Teatr ma międzynarodową reputację i jest ceniony za oryginalny i odważny repertuar, innowacyjne środki sceniczne i utalentowany zespół aktorów.

Pozostałe informacje:

Produkcja została dofinansowana z programu Kreatywna Europa.
Wiek: 13+
Czas trwania: 150 minut, z przerwą
Spektakl grany w czterech językach (angielskim, niemieckim, ukraińskim i czeskim) z polskimi napisami.